09.08.12

SHMF

West-östlich klingende Beziehungskiste

Das Ensemble Modern hat junge chinesische Musiker in Sachen Avantgarde gecoacht. Zu hören beim Schleswig-Holstein Musik Festival

Foto: dpa
Musik in jeder (Lebens-)Lage: Das Ensemble Modern
Musik in jeder (Lebens-)Lage: Das Ensemble Modern

Europa exportiert Stahl und Autos nach China, China flutet europäische Märkte mit raffiniert bis halblegal hergestellten Konsumprodukten. Man kann gegen die Globalisierung manches haben - zumindest in musikalischer Hinsicht hat sie auch ihre Vorzüge. Die gegenseitige Faszination ist jahrhundertealt, die klingenden Chinoiserien in Puccinis Märchenoper "Turandot" sind nur eins von vielen Beispielen.

Um den Austausch der Kulturkreise in die Gegenwart zu holen, hat die Ernst-von-Siemens-Musikstiftung, eines der bedeutendsten Institute der Musikförderung überhaupt, 2010 ein ganz besonderes Programm gestartet: Unter Anleitung des Frankfurter Ensemble Modern und des niederländischen Dirigenten Kasper de Roo haben ausgewählte Studenten des Central Conservatory of Music in Peking Repertoire des 20. und 21. Jahrhunderts einstudiert. Die gemeinsame Arbeit war der Gründungsakt des Ensemble ConTempo Beijing, das am Wochenende zum Schleswig-Holstein Musik Festival kommt und sein erstes Konzert außerhalb Chinas gibt. Aber die jungen Chinesen liefern nicht einfach eine Reihe von Stücken ab. Vielmehr haben sie die in Peking begonnene Arbeit fortgesetzt und mit ihren mitteleuropäischen Mentoren ein Programm vom Allerfeinsten erarbeitet - und vom Allerschwersten.

Den Anfang machen die Pekinger mit Hindemiths Kammermusik für zwölf Soloinstrumente; sie kontrastieren dieses Werk der klassischen Moderne mit den quasi druckfrischen "Whispers of a Gentle Wind" von Jia Guoping aus dem Vorjahr. Herzstück des Abends wird die Uraufführung von "Mondlicht - Stadtmauer - Prosadichtung" von Li Bo. Der hat damit nicht nur den ersten Preis des chinesisch-deutschen "ConTempo"-Kompositionswettbewerbs gewonnen, sondern auch den Paul-Hindemith-Preis 2012, der an diesem Abend übergeben wird. Die mit dem zweiten und dritten Preis des ConTempo-Wettbewerbs ausgezeichneten Werke werden am Sonnabend (16 Uhr) in der Lübecker Musikhochschule uraufgeführt.

Gemeinsam spielen das Ensemble ConTempo und das Ensemble Modern nach der ersten Pause "Atlas Eclipticalis" von John Cage. Und den Schluss machen die Frankfurter allein mit Klassikern der zeitgenössischen Musik von John Adams und Steve Reich.

"Moderne im Dialog" So 12.8., 19.00, Rolf-Liebermann-Studio (U Hallerstraße), Oberstr. 120, Restkarten zu 28,-: T. 0431/23 70 70; www.shmf.de

Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Oliver Kreuzer (l.) und Jörg Schmadtke stellten sich am Donnerstag beim HSV vor
10:20HSV
Kreuzer und Schmadtke kamen zur Vorstellung nach Hamburg

Die Sportchefsuche beim HSV geht in die heiße Phase. Am Donnerstag kamen die Top-Kandidaten in die Hansestadt. Zunächst übernimmt Jarchow. mehr...


Lovelyn freut sich über ihren Sieg. Hier zu sehen mit Model-Freundin Luise
11:31GNTM-Finalistin
Lovelyn: "Ich habe überhaupt nicht damit gerechnet"

Die Jury hat entschieden: Die Hamburgerin Lovelyn zieht ins Finale von Germany's next Topmodel ein. Die selbstbewusste Alsterdorferin rechnet sich gute Chancen aus. Sollte das nicht klappen, hat sie… mehr...


Eine Eisdiele in der Hoheluftchaussee brannte in der Nacht zu Freitag aus
09:31Hamburg
Eisdiele an der Hoheluftchaussee brennt aus

Feuerwehr mit einem Großaufgebot im Einsatz. Brandermittler der Polizei begutachten den Ort heute. Personen kamen nicht zu Schaden. Brandstiftung wird nicht ausgeschlossen. mehr...


Eine Maschine der Fluglinie British Airways musste am Freitagmorgen am Flughafen Heathrow notlanden
10:47Heathrow
Notlandung! Londoner Flughafen zeitweise geschlossen

Eine Maschine der Fluglinie British Airways habe außerplanmäßig landen müssen. Vorübergehend mussten beide Startbahnen geschlossen werden. mehr...

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Kongress in Hamburg
Scholz und Bayer über Lokaljournalismus

Bürgermeister Olaf Scholz und Axel-Springer-Vorstandsmitglied Jan Bayer referierten beim Lokaljournalismus-Kongress in der Hamburger Handwer…mehr »

Top Bildergalerien mehr
Neu im Kino

Die Filmstarts am 23. Mai

Neu im Kino

Die Filmstarts am 16. Mai

Neu im Kino

Die Filmstarts am 9. Mai

Neu im Kino

Die Filmstarts am 2. Mai

Hamburg Guide mehr
Weitere Dienste alle Dienste
tb_spargel.jpg
Spargelzeit im Norden

Hier erhalten Sie Wissenswertes & Tipps!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr