27.07.12

Papst-Satire

Küsse auf der Soutane: "Titanic" provoziert erneut den Papst

Nach dem umstrittenen Juli-Titel nimmt das Satiremagazin das Kirchenoberhaupt jetzt auch auf den Titel der August-Augabe.

Foto: Titanic/Titanic-Magazin
Ausschnitt aus dem "Titanic-Cover" für August. "Kein Grund zu klagen: Der Papst bleibt sauber!", lautet der komplette Titel
Ausschnitt aus dem "Titanic-Cover" für August. "Kein Grund zu klagen: Der Papst bleibt sauber!", lautet der komplette Titel

Berlin. Die Satirezeitschrift "Titanic" hat im Streit um das provokante Titelbild mit Papst Benedikt XVI. nachgelegt: Auch in der August-Ausgabe des Magazins, die am Freitag erscheint, ist eine gewagte Fotomontage des Oberhauptes der katholischen Kirche auf dem Cover zu sehen – mit Fingerfarbabdrücken sowie mit Kussspuren auf der Soutane und einem Kussmund auf seiner Wange. Auf seinen Händen ist eine rote Flüssigkeit zu sehen.

Nach dem umstrittenen Foto vom Juli, gegen das der Papst eine einstweilige Verfügung erwirkt hatte, titelt die Zeitschrift nun: "Kein Grund zu klagen: Der Papst bleibt sauber!"

Das Cover des Juli-Heftes zeigte den Papst mit einem ganz ähnlichen Motiv, jedoch mit einem großen gelben Fleck auf der Soutane. Auf dem Titel hieß es in Anspielung auf den Skandal um den Verrat von internen Dokumenten: "Halleluja im Vatikan – Die undichte Stelle ist gefunden!". Auf der Rückseite wurde er von hinten mit braunem Fleck und dem Kommentar "Noch eine undichte Stelle gefunden!" gezeigt.

Der Papst fühlt sich durch das Juli-Titelbild in seinen Persönlichkeitsrechten verletzt und hat eine einstweilige Verfügung erwirkt. Die Deutsche Bischofskonferenz hatte kritisiert, die "Titanic" überschreite "jedes Maß an Zumutbarem". Das Landgericht Hamburg hatte die weitere Verbreitung des Titelfotos verboten und bei Zuwiderhandlung ein Ordnungsgeld angedroht. Dagegen hat die "Titanic" Widerspruch eingelegt, über den noch entschieden werden muss.

"Titanic"-Chefredakteur Leo Fischer sagte der Nachrichtenagentur dapd mit Blick auf die neue Ausgabe, er schließe eine weitere Klage nicht aus. "Ich halte alles für möglich", fügte er hinzu.

+++ Titanic-Streit: Der Fleck muss weg +++

"Wir danken dem Heiligen Vater für sein Interesse an unserem Magazin und bitten erneut um den päpstlichen Segen", sagte Fischer in einer Mitteilung gewohnt ironisch. Das Verbot der vergangenen Ausgabe habe eine Auflagensteigerung von mehr als 70 Prozent bewirkt, in den Bahnhofsbuchhandlungen sei die Ausgabe ausverkauft gewesen.

"Nun hoffen wir, dass der Heilige Stuhl auch diesen neuen Titel ähnlich abwegig und rufschädigend interpretiert", sagte der "Titanic"-Chefredakteur. Es ist das erste Mal, dass ein Papst zivilrechtlich gegen die "Titanic" vorgeht.

Auf dem "Titanic"-Cover hat die Soutane des Papstes gelbe Flecken, auf titanic-magazin.de ist sie unbefleckt. Dafür verspritzt Benedikt gelbe Limonade
Foto: Screenshot: titanic-magazin.de Auf dem "Titanic"-Cover des Monats Juli hat die Soutane des Papstes gelbe Flecken, auf titanic-magazin.de ist sie unbefleckt. Dafür verspritzt Benedikt gelbe Limonade
(dapd/abendblatt.de)
Die Favoriten unseres Homepage-Teams
President Barack Obama and family, from left, daughter Sasha, first lady Michelle Obama, and daughter Malia, arrives at Tegel International Airport in Berlin, Tuesday, June 18, 2013. Obama is scheduled to meet with German Chancellor Angela Merkel, and deliver a speech at the Brandenburg Gate on European and U.S. ties. President Barack Obama is opening a 24-hour visit to Germany, the culmination of which will be a speech Wednesday at Berlin's iconic Brandenburg Gate. Obama will also hold meetings with German Chancellor Angela Merkel and other government officials. He arrived in Berlin following a two-day summit of the Group of 8 industrial nations in Northern Ireland. (AP Photo/Evan Vucci)
18.06.13US-Präsident in Berlin
Deutschland empfängt die Familie Obama

Über vier Jahre hat er auf sich warten lassen, monatelang wurde geplant, jetzt ist er da: Barack Obama besucht zum ersten Mal als US-Präsident Berlin. Und lässt sich von den Deutschen feiern. mehr...


Blaulicht eines Polizeifahrzeugs
18.06.13Klassenreise nach Sylt
Verdacht: Hamburger Lehrer soll Schüler missbraucht haben

Die Polizei ermittelt gegen einen Lehrer aus Hamburg, der während einer Klassenfahrt nach Sylt in der vergangenen Woche mehrere Jungen missbraucht haben soll. Die Übergriffe sollen sich im Hamburger… mehr...


Brasiliens Olympiasieger Bruno Prada und Robert Scheidt. Scheidt tritt bei der Kieler Woche im Segel-Duell gegen den Allgäuer Philipp Buhl an
18.06.13Segelfest
Kieler Woche startet mit Generationen-Duell

4500 Teilnehmer aus 50 Ländern werden zum Segelfest erwartet. Sportliches Highlight zum Auftakt ist der Kampf zwischen Laser-Europameister Philipp Buhl und Olympiasieger Robert Scheidt aus Brasilien. mehr...


Jacques Zoua will kommende Saison für den HSV jubeln
18.06.13Möglicher Neuzugang
Basel-Talent Zoua will zu seinem Wunschverein HSV wechseln

Der Sportdirektor des FC Basel, Georg Heitz, bestätigt, dass Jacques Zoua nur zum HSV wechseln will. Auch ein Leihgeschäft sei denkbar. Die Verhandlungen über die Ablösesumme laufen. mehr...

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Aktuell
"Soul Kitchen" ist endgültig geschlossen

"Soul Kitchen" ist endgültig geschlossenmehr »

Top Bildergalerien mehr
Konzert

Depeche Mode live in Hamburg

ZDF-Show

"Wetten, dass..?" auf Mallorca

Prominente

Peter Frankenfeld – seine Familie, seine Shows

Thalia Theater

Studio Hamburg Nachwuchspreis verliehen

tb_spargel.jpg
Spargelzeit im Norden

Hier erhalten Sie Wissenswertes & Tipps!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr