Deutscher Film

Hanni und Nanni ohne Handy und Computer im Internat

Der Kinderbuchklassiker von Enid Blyton "Hanni und Nanni" ist nach fast 50 Jahren verfilmt worden: zeitlos und modern zugleich.

Hanni und Nanni haben Spaß am Zwillingsein, doch weil sie es manchmal zu weit treiben, kommen sie ins Internat.
Foto: Image.net

Eine Partie Hockey in einem Luxuskaufhaus ist eine heikle Sache: Die sportlichen Leistungen rücken dabei an die dritte Stelle hinter den Ärger von Kunden und die Anstrengungen des Kaufhausdetektivs, der vergeblich versucht, das Chaos unter Kontrolle zu bekommen. Und wenn man dann am Ausgang mit einem nicht bezahlten T-Shirt in der Tasche erwischt wird, kann das weitreichende Konsequenzen haben. Wie hier: Was für die sportbegeisterte Hanni nur eine Wette mit einer Mitschülerin war, führt gleich zum Rausschmiss an der Schule und zur Verfrachtung aus der pulsierenden Großstadt Berlin in die beschauliche Provinz. Auch wenn ihre Mutter sich im Internat Lindenhof einst wohlfühlte, sind die Zwillinge Hanni und Nanni erst einmal stinksauer. Während die ruhige Nanni bald neue Freundinnen findet, macht sich die sportbegeisterte Hanni durch ihr besserwisserisches Verhalten ziemlich unbeliebt. Und dann soll sie auch noch in der Hockeymannschaft gegen das Team ihrer alten Schule antreten!

Fast 50 Jahre, nachdem das erste Buch aus der Feder der Engländerin Enid Blyton den langlebigen Ruhm des Zwillingspaares begründete, kommen "Hanni und Nanni" nun in die Kinos. Da im Internat Handy und Computer verboten sind, wird es dem Film relativ leicht gemacht, eine Balance zwischen zeitlosen und modernen Elementen zu finden. Auch wenn da mal ein (mittlerweile schon wieder überholtes) Modewort wie "abhängen" auftaucht, ist dies doch durch und durch ein klassischer Familienfilm mit eher harmlosen Mutproben, Tierliebe sowie wahren und falschen Freundinnen - bei dem Hanni natürlich einen Reifungsprozess durchmacht und sich am Ende ebenfalls perfekt in die Gemeinschaft einfügt. Verständlich, dass die Mädchen am Ende, als auch der Diebstahl vom Anfang aufgeklärt ist, nicht mehr zurückwollen in ihre alte Schule.

+++-- Hanni und Nanni D 2009, 89 Min., o. A., R: Christine Hartmann, D: Sophia und Jana Münster, Heino Ferch, Katharina Thalbach, Hannelore Elsner, täglich im Abaton, Cinemaxx Dammtor/Harburg/Wandsbek, Koralle, UCI Mundsburg/Othmarschen Park/Smart-City; www.hanniundnanni-film.de