13.10.12

Chinesische Autoren

Der Friedenspreisträger kritisiert den Literaturnobelpreisträger

Liao Yiwu nimmt am Sonntag den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels entgegen. Kritik an Auszeichnung seines Landsmanns Mo Yan.

Foto: DPA
Buchmesse Frankfurt - Liao Yiwu
Der in China verfolgte Autor Liao Yiwu. Am Sonntag erhält er in der Paulskirche den diesjährigen Friedenspreis des Deutschen Buchhandels

Hamburg/Frankfurt/Main. Der im Exil lebende chinesische Autor Liao Yiwu nimmt am Sonntag in Frankfurt den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels entgegen. An der Verleihung der renommierten Auszeichnung, die mit 25.000 Euro dotiert ist, nimmt in der Paulskirche auch Bundespräsident Joachim Gauck teil.

Sprachmächtig und unerschrocken habe Liao gegen die politische Unterdrückung aufbegehrt – so hat der Dachverband der Buchbranche den Preis an den politisch verfolgten Autor begründet, der im vergangenen Jahr aus China nach Deutschland geflüchtet ist. "Liao Yiwu setzt in seinen Büchern und Gedichten den Menschen am Rand der chinesischen Gesellschaft ein aufrüttelndes literarisches Denkmal."

Der 54-Jährige hält in seinen Büchern auch die Erinnerung an die blutige Niederschlagung der Demokratiebewegung am 4. Juni 1989 wach.

Kritik vom Landsmann

Der in Berlin lebende chinesische Autor Liao Yiwu, der am Sonntag den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhält, kritisiert die Auszeichnung seines Landsmanns Mo Yan mit dem Nobelpreis für Literatur. "Ich bin fassungslos", sagte er in einem Interview des Nachrichtenmagazins "Der Spiegel" laut Vorabmeldung von Sonnabend. Mo Yan sei ein Staatsdichter. Der Schriftsteller zöge sich, "wenn es darauf ankommt, ... in seine Welt der Kunstfertigkeit zurück". Er erhebe sich damit über die Wahrheit, sagte Liao. Seine Freunde in China fragten sich angesichts des Nobelpreises für Mo Yan, ob sich der Westen als Verlängerung, als Erweiterung des chinesischen Systems verstehe.

Mit Material von dpa/dapd
Die Favoriten unseres Homepage-Teams
President Barack Obama and family, from left, daughter Sasha, first lady Michelle Obama, and daughter Malia, arrives at Tegel International Airport in Berlin, Tuesday, June 18, 2013. Obama is scheduled to meet with German Chancellor Angela Merkel, and deliver a speech at the Brandenburg Gate on European and U.S. ties. President Barack Obama is opening a 24-hour visit to Germany, the culmination of which will be a speech Wednesday at Berlin's iconic Brandenburg Gate. Obama will also hold meetings with German Chancellor Angela Merkel and other government officials. He arrived in Berlin following a two-day summit of the Group of 8 industrial nations in Northern Ireland. (AP Photo/Evan Vucci)
18.06.13US-Präsident in Berlin
Deutschland empfängt die Familie Obama

Über vier Jahre hat er auf sich warten lassen, monatelang wurde geplant, jetzt ist er da: Barack Obama besucht zum ersten Mal als US-Präsident Berlin. Und lässt sich von den Deutschen feiern. mehr...


Blaulicht eines Polizeifahrzeugs
18.06.13Klassenreise nach Sylt
Verdacht: Hamburger Lehrer soll Schüler missbraucht haben

Die Polizei ermittelt gegen einen Lehrer aus Hamburg, der während einer Klassenfahrt nach Sylt in der vergangenen Woche mehrere Jungen missbraucht haben soll. Die Übergriffe sollen sich im Hamburger… mehr...


Brasiliens Olympiasieger Bruno Prada und Robert Scheidt. Scheidt tritt bei der Kieler Woche im Segel-Duell gegen den Allgäuer Philipp Buhl an
18.06.13Segelfest
Kieler Woche startet mit Generationen-Duell

4500 Teilnehmer aus 50 Ländern werden zum Segelfest erwartet. Sportliches Highlight zum Auftakt ist der Kampf zwischen Laser-Europameister Philipp Buhl und Olympiasieger Robert Scheidt aus Brasilien. mehr...


Jacques Zoua will kommende Saison für den HSV jubeln
18.06.13Möglicher Neuzugang
Basel-Talent Zoua will zu seinem Wunschverein HSV wechseln

Der Sportdirektor des FC Basel, Georg Heitz, bestätigt, dass Jacques Zoua nur zum HSV wechseln will. Auch ein Leihgeschäft sei denkbar. Die Verhandlungen über die Ablösesumme laufen. mehr...

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Aktuell
"Soul Kitchen" ist endgültig geschlossen

"Soul Kitchen" ist endgültig geschlossenmehr »

Top Bildergalerien mehr
Konzert

Depeche Mode live in Hamburg

ZDF-Show

"Wetten, dass..?" auf Mallorca

Prominente

Peter Frankenfeld – seine Familie, seine Shows

Thalia Theater

Studio Hamburg Nachwuchspreis verliehen

tb_spargel.jpg
Spargelzeit im Norden

Hier erhalten Sie Wissenswertes & Tipps!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr