Mit der 28 Jahre alten Mona Michels betreibt eine Einheimische den neuen Musikclub Turtur für elektronische Tanzmusik in Wilhelmsburg. Er ist Symbol für die Lebendigkeit des Stadtteils.