30.09.02

Libertatem - Freiheit in Latein

Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas - Dieses Motto steht eingemeißelt, mit Goldfarbe ausgelegt und gekrönt vom Stadtwappen über dem Eingangsportal des Hamburger Rathauses und hat sich seit Generationen nicht nur als Schrecken der Schüler lokalbewusster Lateinlehrer erwiesen, sondern zeigt auch das Selbstbewusstsein eines reichsunmittelbaren Stadtstaates, der jedwede Fürstenherrschaft abgestreift hat. Auf Deutsch besagt die Aufforderung: Die politische Freiheit, die die Vorfahren errungen haben, möge die Nachwelt würdig bewahren . Eigentlich sollten am neuen Rathaus nur Inschriften in deutscher Sprache zu lesen sein, aber da der Spruch bereits am Deichtor , Millerntor und im Alten Rathaus an der Trostbrücke gestanden hatte, wurde er schließlich als Hamburgensie in Latein akzeptiert.

mj
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Alles über Ihre Straße

Top Video Alle Videos
Gauck gratuliert der Handelskammer Brightcove Videos
350 Jahre Handelskam…
Handelskammer: Auch Gauck gratuliert

Hamburger Handelskammer: Bundespräsident Joachim Gauck gratuliert zum 350. Geburtstag der Hamburger Institution.mehr »

Top Bildergalerien mehr
Hamburg

Eltern-Demo gegen Sexualkunde attackiert

Wetter

Schnee! Wintereinbruch in Deutschland

Hotels

So luxuriös nächtigen die Stars in Hamburg

Frau eingeklemmt

Wandsbek Markt: Schwerer Unfall

tb_reisemarkt.jpeg
Der Reisemarkt

Aktuelle Reise- und Urlaubsangebotemehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr