Hamburg. Die Feuerwehr versuchte zunächst vergeblich, das Tier einzufangen - der Hamburger Schwanenvater Olaf Nieß machte es besser.